Termeni și Condiții – EDUCAȚIEȘAH

Prezenta versiune a Termenilor și condițiilor a fost actualizată ultima dată la 31 august 2026.

1. Introducere

Prezentele Termeni și condiții reglementează accesarea și utilizarea website-ului educațieșah.ro, disponibil la https://educatiesah.ro, precum și utilizarea informațiilor și materialelor publicate pe acesta.

Website-ul este deținut și administrat de:

SC 3D SYSTEMS PRO SRL
CUI: 37943070
Str. 1 Decembrie nr. 20B
Cod poștal 245800
Horezu, județul Vâlcea
România
E-mail: 3dsystemspro@gmail.com

educațieșah.ro este un website de prezentare dedicat educației prin șah, cursurilor, evenimentelor și altor activități conexe.

Website-ul nu permite efectuarea de cumpărături sau plăți online și nu pune la dispoziția vizitatorilor conturi personale.

Eventualele servicii, cursuri sau activități prezentate pe website pot face obiectul unor condiții distincte comunicate persoanelor interesate înainte de participare sau contractare. În cazul unei neconcordanțe între prezentele condiții generale și condițiile unui contract încheiat separat, prevederile contractului respectiv vor prevala pentru aspectele pe care le reglementează.

2. Acceptarea Termenilor și condițiilor

Prin accesarea și utilizarea website-ului confirmați că ați luat cunoștință de prezentele Termeni și condiții și că sunteți de acord să respectați prevederile acestora.

Dacă nu sunteți de acord cu aceste condiții, vă rugăm să nu utilizați website-ul.

Pentru anumite servicii sau activități putem solicita, atunci când este necesar, acceptarea separată a unor condiții suplimentare.

3. Scopul website-ului

Website-ul educațieșah.ro are în principal caracter informativ și de prezentare.

Prin intermediul acestuia pot fi prezentate informații privind cursuri de șah, activități educaționale, instructori, evenimente, articole, resurse, programe sau alte inițiative asociate proiectului educațieșah.ro.

Publicarea unei informații despre un curs, eveniment sau serviciu nu reprezintă în mod automat o ofertă contractuală și nu garantează disponibilitatea permanentă a activității respective.

Pentru informații actualizate privind programul, disponibilitatea, condițiile de participare sau alte detalii, persoanele interesate ne pot contacta prin metodele disponibile pe website.

4. Comunicarea electronică

Atunci când ne contactați prin intermediul website-ului, prin e-mail sau prin alte mijloace electronice, sunteți de acord ca răspunsurile și informațiile relevante să vă poată fi transmise tot prin mijloace electronice.

Comunicările electronice pot fi utilizate pentru transmiterea de informații privind solicitările dumneavoastră, cursurile, evenimentele sau activitățile pentru care ne-ați contactat.

Acest lucru nu limitează situațiile în care legislația impune utilizarea unei anumite forme pentru un document sau o comunicare.

5. Drepturi de proprietate intelectuală

Dacă nu este indicat altfel în mod expres, conținutul website-ului și drepturile de proprietate intelectuală aferente acestuia aparțin SC 3D SYSTEMS PRO SRL, educațieșah.ro și/sau titularilor de drepturi care ne-au acordat permisiunea de utilizare.

Aceste drepturi pot privi, printre altele, textele, articolele, materialele educaționale, elementele grafice, fotografiile, videoclipurile, structura website-ului, elementele de design, identitatea vizuală, logo-urile și alte materiale publicate pe website.

5.1 Drepturi rezervate

Cu excepția situațiilor permise în mod expres de lege, conținutul website-ului nu poate fi copiat, reprodus, distribuit, republicat, modificat, transmis, comercializat sau utilizat în scop comercial fără acordul prealabil al titularului drepturilor.

Este permisă utilizarea rezonabilă a conținutului în scop personal și necomercial, precum și citarea acestuia în limitele permise de legislația aplicabilă, cu indicarea corespunzătoare a sursei.

Nicio prevedere din prezentele Termeni și condiții nu restrânge drepturile acordate în mod obligatoriu utilizatorilor prin lege.

6. Materiale și servicii aparținând terților

Website-ul poate conține link-uri către alte website-uri, platforme, servicii sau resurse administrate de terți.

Prezența unui link către un website extern nu înseamnă că aprobăm sau garantăm în mod automat conținutul, produsele, serviciile, politicile sau practicile operatorului respectiv.

Nu controlăm permanent conținutul website-urilor externe și nu suntem responsabili pentru modificările realizate de administratorii acestora.

Utilizarea unor servicii externe este supusă propriilor termeni, condiții și politici de confidențialitate ale furnizorilor respectivi.

7. Utilizarea responsabilă a website-ului

Website-ul trebuie utilizat în scopuri legale și într-un mod care să nu afecteze funcționarea, securitatea, disponibilitatea sau integritatea acestuia.

Este interzisă, în special, utilizarea website-ului pentru distribuirea de programe malițioase sau cod dăunător, încercarea de acces neautorizat la website sau la infrastructura acestuia, realizarea de atacuri informatice, colectarea automată și sistematică a conținutului fără autorizare atunci când aceasta încalcă legea sau drepturile noastre, utilizarea informațiilor colectate de pe website pentru activități de spam sau marketing direct neautorizat și orice altă activitate care poate produce prejudicii website-ului, operatorului sau altor utilizatori.

Ne rezervăm dreptul de a lua măsuri tehnice rezonabile pentru protejarea website-ului împotriva utilizării abuzive.

8. Informațiile transmise de utilizatori

Atunci când ne transmiteți informații prin intermediul formularelor website-ului sau prin alte metode de contact, sunteți responsabil pentru caracterul licit și corect al informațiilor respective.

Vă rugăm să nu transmiteți materiale confidențiale, secrete comerciale, creații originale nepublicate sau alte informații asupra cărora doriți să mențineți un regim special de confidențialitate, decât dacă am convenit în prealabil în scris acest lucru.

Transmiterea unei idei sau a unei propuneri printr-un formular general de contact nu creează, prin ea însăși, o obligație de confidențialitate din partea noastră.

9. Disponibilitatea website-ului

Depunem eforturi rezonabile pentru menținerea website-ului într-o stare funcțională și accesibilă.

Cu toate acestea, nu putem garanta funcționarea neîntreruptă sau lipsită permanent de erori.

Accesul la website poate fi temporar suspendat sau limitat pentru mentenanță, actualizări, modificări tehnice, probleme de securitate, incidente ale furnizorilor de servicii sau din alte motive independente de controlul nostru.

Ne rezervăm dreptul de a modifica, reorganiza sau elimina anumite pagini, funcționalități sau materiale publicate pe website.

10. Corectitudinea informațiilor

Depunem eforturi pentru ca informațiile prezentate pe educațieșah.ro să fie corecte și actualizate.

Cu toate acestea, website-ul poate conține ocazional erori, informații incomplete sau informații care nu au fost încă actualizate.

Informațiile privind cursurile, evenimentele, programele, instructorii, disponibilitatea sau alte activități pot fi modificate.

În cazul în care o informație este esențială pentru decizia dumneavoastră de participare la o activitate, vă recomandăm să solicitați confirmarea acesteia prin intermediul datelor de contact disponibile pe website.

11. Limitarea răspunderii

Website-ul și conținutul acestuia sunt furnizate în scop informativ.

Nu garantăm că website-ul va funcționa fără întreruperi, că toate informațiile vor fi în permanență actualizate sau că website-ul va fi compatibil cu orice dispozitiv, browser sau configurație tehnică.

În măsura permisă de legislația aplicabilă, SC 3D SYSTEMS PRO SRL nu va putea fi ținută răspunzătoare pentru prejudicii rezultate exclusiv din imposibilitatea temporară de accesare a website-ului, defecțiuni tehnice independente de controlul nostru, utilizarea necorespunzătoare a website-ului sau accesarea unor servicii externe prin intermediul link-urilor publicate pe site.

Nicio prevedere din prezentele Termeni și condiții nu exclude sau limitează o răspundere care, potrivit legislației aplicabile, nu poate fi exclusă sau limitată.

Prezentele condiții nu afectează drepturile legale ale consumatorilor.

12. Caracterul informațiilor publicate

Materialele publicate pe website au scop educațional, informativ și de prezentare.

Conținutul website-ului nu reprezintă consultanță juridică, medicală, financiară sau de altă natură profesională pentru care legislația impune calificări specifice.

Informațiile privind șahul și educația prin șah trebuie interpretate în contextul educațional pentru care sunt furnizate.

13. Protecția datelor personale

Prelucrarea datelor cu caracter personal se realizează în conformitate cu legislația aplicabilă și cu documentele publicate pe website.

educațieșah.ro nu oferă vizitatorilor posibilitatea de a crea conturi personale pe website.

Atunci când ne transmiteți date prin intermediul unui formular de contact, acestea vor fi utilizate pentru gestionarea solicitării dumneavoastră și în scopurile descrise în Politica de confidențialitate.

Pentru informații suplimentare vă rugăm să consultați:

Politica de confidențialitate
https://educatiesah.ro/politica-de-confidentialitate/

și

Politica de utilizare a cookie-urilor
https://educatiesah.ro/politica-de-utilizare-cookie-uri/

14. Accesibilitate

Ne dorim ca informațiile publicate pe website să poată fi accesate de un număr cât mai mare de utilizatori.

Dacă întâmpinați o problemă de accesibilitate care vă împiedică să utilizați o anumită parte a website-ului, ne puteți contacta și ne puteți descrie problema întâmpinată.

Atunci când problema poate fi identificată și remediată în mod rezonabil prin mijloacele tehnice disponibile, vom încerca să o corectăm într-un termen rezonabil.

15. Securitatea website-ului

Utilizatorii nu au dreptul să încerce să evite, dezactiveze sau compromită măsurile tehnice de securitate implementate pe website.

Sunt interzise tentativele de acces neautorizat la server, la zona de administrare WordPress, la baze de date sau la alte componente ale infrastructurii website-ului.

În cazul identificării unor activități abuzive, ne rezervăm dreptul de a restricționa accesul la website și de a utiliza mijloacele legale disponibile pentru protejarea infrastructurii și a drepturilor noastre.

16. Suspendarea sau încetarea accesului

În cazul unei încălcări a prezentelor Termeni și condiții sau al unei utilizări care poate afecta website-ul ori alți utilizatori, putem limita sau bloca accesul respectiv, în măsura în care acest lucru este justificat și permis de lege.

Website-ul sau anumite funcționalități ale acestuia pot fi, de asemenea, suspendate temporar sau definitiv din motive tehnice, comerciale, de securitate sau organizatorice.

17. Forța majoră și evenimentele independente de controlul nostru

Nu vom fi considerați răspunzători pentru neexecutarea sau întârzierea unor obligații atunci când aceasta este determinată de evenimente aflate în afara controlului nostru rezonabil, în condițiile prevăzute de legislația aplicabilă.

Astfel de situații pot include, după caz, întreruperi majore ale serviciilor de internet, defecțiuni ale infrastructurii furnizorilor, atacuri informatice, dezastre naturale, măsuri ale autorităților sau alte evenimente de forță majoră.

18. Încălcarea Termenilor și condițiilor

Dacă utilizați website-ul cu încălcarea prezentelor condiții sau a legislației aplicabile, ne rezervăm dreptul de a lua măsurile rezonabile și legale necesare pentru protejarea website-ului și a intereselor legitime ale operatorului.

Aceste măsuri pot include restricționarea accesului, conservarea informațiilor tehnice relevante pentru investigarea unui incident, contactarea furnizorilor implicați sau sesizarea autorităților competente, atunci când este cazul.

Persoana care cauzează în mod culpabil un prejudiciu printr-o faptă ilicită poate răspunde pentru acesta potrivit legislației aplicabile.

19. Neexercitarea unui drept

Faptul că nu exercităm imediat un drept prevăzut de prezentele Termeni și condiții nu va fi interpretat automat ca o renunțare definitivă la acel drept.

Neexercitarea sau exercitarea cu întârziere a unui drept nu afectează valabilitatea celorlalte prevederi ale prezentului document.

20. Limba documentului

Prezentele Termeni și condiții sunt redactate în limba română.

În cazul în care va fi publicată și o traducere într-o altă limbă, versiunea în limba română va constitui versiunea de referință, în măsura permisă de legislația aplicabilă.

21. Documentele aplicabile website-ului

Prezentele Termeni și condiții trebuie citite împreună cu:

Politica de confidențialitate
https://educatiesah.ro/politica-de-confidentialitate/

Politica de utilizare a cookie-urilor
https://educatiesah.ro/politica-de-utilizare-cookie-uri/

Aceste documente descriu condițiile generale de utilizare a website-ului și modul în care sunt gestionate datele cu caracter personal și tehnologiile de tip cookie.

22. Modificarea Termenilor și condițiilor

Putem modifica periodic prezentele Termeni și condiții pentru a reflecta schimbări privind website-ul, activitățile desfășurate sau legislația aplicabilă.

Versiunea actualizată va fi publicată pe această pagină și va indica data ultimei actualizări.

Modificările devin aplicabile de la data publicării lor pe website, cu excepția situațiilor în care legea impune o altă modalitate sau un alt termen de aplicare.

Vă recomandăm să consultați periodic această pagină dacă utilizați website-ul în mod regulat.

23. Legea aplicabilă și soluționarea disputelor

Prezentele Termeni și condiții sunt guvernate de legislația din România, precum și de normele Uniunii Europene aplicabile.

Eventualele neînțelegeri vor fi soluționate, pe cât posibil, pe cale amiabilă.

În cazul în care acest lucru nu este posibil, litigiile vor fi soluționate de instanțele competente potrivit legislației aplicabile.

Nicio prevedere din prezentul document nu limitează drepturile unei persoane de a se adresa autorităților sau instanțelor competente și nici drepturile speciale acordate consumatorilor prin legislația în vigoare.

În cazul în care o prevedere a prezentelor Termeni și condiții este declarată nevalidă sau inaplicabilă, celelalte prevederi vor continua să producă efecte în măsura permisă de lege.

24. Date de contact

Website-ul educațieșah.ro este deținut și administrat de:

SC 3D SYSTEMS PRO SRL
CUI: 37943070
Str. 1 Decembrie nr. 20B
Cod poștal 245800
Horezu, județul Vâlcea
România

E-mail: 3dsystemspro@gmail.com
Website: https://educatiesah.ro

Pentru întrebări referitoare la prezentele Termeni și condiții ne puteți contacta și prin pagina:

https://educatiesah.ro/contact/

The Terms and Conditions were last updated on August 31, 2026

1. Introduction

These Terms and conditions apply to this website and to the transactions related to our products and services. You may be bound by additional contracts related to your relationship with us or any products or services that you receive from us. If any provisions of the additional contracts conflict with any provisions of these Terms, the provisions of these additional contracts will control and prevail.

2. Binding

By registering with, accessing, or otherwise using this website, you hereby agree to be bound by these Terms and conditions set forth below. The mere use of this website implies the knowledge and acceptance of these Terms and conditions. In some particular cases, we can also ask you to explicitly agree.

3. Electronic communication

By using this website or communicating with us by electronic means, you agree and acknowledge that we may communicate with you electronically on our website or by sending an email to you, and you agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement, including but not limited to the requirement that such communications should be in writing.

4. Intellectual property

We or our licensors own and control all of the copyright and other intellectual property rights in the website and the data, information, and other resources displayed by or accessible within the website.

4.1 All the rights are reserved

Unless specific content dictates otherwise, you are not granted a license or any other right under Copyright, Trademark, Patent, or other Intellectual Property Rights. This means that you will not use, copy, reproduce, perform, display, distribute, embed into any electronic medium, alter, reverse engineer, decompile, transfer, download, transmit, monetize, sell, market, or commercialize any resources on this website in any form, without our prior written permission, except and only insofar as otherwise stipulated in regulations of mandatory law (such as the right to quote).

5. Newsletter

Notwithstanding the foregoing, you may forward our newsletter in the electronic form to others who may be interested in visiting our website.

6. Third-party property

Our website may include hyperlinks or other references to other party’s websites. We do not monitor or review the content of other party’s websites which are linked to from this website. Products or services offered by other websites shall be subject to the applicable Terms and Conditions of those third parties. Opinions expressed or material appearing on those websites are not necessarily shared or endorsed by us.

We will not be responsible for any privacy practices or content of these sites. You bear all risks associated with the use of these websites and any related third-party services. We will not accept any responsibility for any loss or damage in whatever manner, however caused, resulting from your disclosure to third parties of personal information.

7. Responsible use

By visiting our website, you agree to use it only for the purposes intended and as permitted by these Terms, any additional contracts with us, and applicable laws, regulations, and generally accepted online practices and industry guidelines. You must not use our website or services to use, publish or distribute any material which consists of (or is linked to) malicious computer software; use data collected from our website for any direct marketing activity, or conduct any systematic or automated data collection activities on or in relation to our website.

Engaging in any activity that causes, or may cause, damage to the website or that interferes with the performance, availability, or accessibility of the website is strictly prohibited.

8. Idea submission

Do not submit any ideas, inventions, works of authorship, or other information that can be considered your own intellectual property that you would like to present to us unless we have first signed an agreement regarding the intellectual property or a non-disclosure agreement. If you disclose it to us absent such written agreement, you grant to us a worldwide, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license to use, reproduce, store, adapt, publish, translate and distribute your content in any existing or future media.

9. Termination of use

We may, in our sole discretion, at any time modify or discontinue access to, temporarily or permanently, the website or any Service thereon. You agree that we will not be liable to you or any third party for any such modification, suspension or discontinuance of your access to, or use of, the website or any content that you may have shared on the website. You will not be entitled to any compensation or other payment, even if certain features, settings, and/or any Content you have contributed or have come to rely on, are permanently lost. You must not circumvent or bypass, or attempt to circumvent or bypass, any access restriction measures on our website.

10. Warranties and liability

Nothing in this section will limit or exclude any warranty implied by law that it would be unlawful to limit or to exclude. This website and all content on the website are provided on an “as is” and “as available” basis and may include inaccuracies or typographical errors. We expressly disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, as to the availability, accuracy, or completeness of the Content. We make no warranty that:

this website or our content will meet your requirements;
this website will be available on an uninterrupted, timely, secure, or error-free basis.

Nothing on this website constitutes or is meant to constitute, legal, financial or medical advice of any kind. If you require advice you should consult an appropriate professional.

The following provisions of this section will apply to the maximum extent permitted by applicable law and will not limit or exclude our liability in respect of any matter which it would be unlawful or illegal for us to limit or to exclude our liability. In no event will we be liable for any direct or indirect damages (including any damages for loss of profits or revenue, loss or corruption of data, software or database, or loss of or harm to property or data) incurred by you or any third party, arising from your access to, or use of, our website.

Except to the extent any additional contract expressly states otherwise, our maximum liability to you for all damages arising out of or related to the website or any products and services marketed or sold through the website, regardless of the form of legal action that imposes liability (whether in contract, equity, negligence, intended conduct, tort or otherwise) will be limited to the total price that you paid to us to purchase such products or services or use the website. Such limit will apply in the aggregate to all of your claims, actions and causes of action of every kind and nature.

11. Privacy

To access our website and/or services, you may be required to provide certain information about yourself as part of the registration process. You agree that any information you provide will always be accurate, correct, and up to date.

We have developed a policy to address any privacy concerns you may have. For more information, please see our Privacy Statement and our Cookie Policy.

12. Accessibility

We are committed to making the content we provide accessible to individuals with disabilities. If you have a disability and are unable to access any portion of our website due to your disability, we ask you to give us a notice including a detailed description of the issue you encountered. If the issue is readily identifiable and resolvable in accordance with industry-standard information technology tools and techniques we will promptly resolve it.

13. Export restrictions / Legal compliance

Access to the website from territories or countries where the Content or purchase of the products or Services sold on the website is illegal is prohibited. You may not use this website in violation of export laws and regulations of Romania.

14. Assignment

You may not assign, transfer or sub-contract any of your rights and/or obligations under these Terms and conditions, in whole or in part, to any third party without our prior written consent. Any purported assignment in violation of this Section will be null and void.

15. Breaches of these Terms and conditions

Without prejudice to our other rights under these Terms and Conditions, if you breach these Terms and Conditions in any way, we may take such action as we deem appropriate to deal with the breach, including temporarily or permanently suspending your access to the website, contacting your internet service provider to request that they block your access to the website, and/or commence legal action against you.

16. Force majeure

Except for obligations to pay money hereunder, no delay, failure or omission by either party to carry out or observe any of its obligations hereunder will be deemed to be a breach of these Terms and conditions if and for as long as such delay, failure or omission arises from any cause beyond the reasonable control of that party.

17. Indemnification

You agree to indemnify, defend and hold us harmless, from and against any and all claims, liabilities, damages, losses and expenses, relating to your violation of these Terms and conditions, and applicable laws, including intellectual property rights and privacy rights. You will promptly reimburse us for our damages, losses, costs and expenses relating to or arising out of such claims.

18. Waiver

Failure to enforce any of the provisions set out in these Terms and Conditions and any Agreement, or failure to exercise any option to terminate, shall not be construed as waiver of such provisions and shall not affect the validity of these Terms and Conditions or of any Agreement or any part thereof, or the right thereafter to enforce each and every provision.

19. Language

These Terms and Conditions will be interpreted and construed exclusively in English. All notices and correspondence will be written exclusively in that language.

20. Entire agreement

These Terms and Conditions, together with our privacy statement and cookie policy, constitute the entire agreement between you and SC 3D SYSTEMS PRO SRL in relation to your use of this website.

21. Updating of these Terms and conditions

We may update these Terms and Conditions from time to time. It is your obligation to periodically check these Terms and Conditions for changes or updates. The date provided at the beginning of these Terms and Conditions is the latest revision date. Changes to these Terms and Conditions will become effective upon such changes being posted to this website. Your continued use of this website following the posting of changes or updates will be considered notice of your acceptance to abide by and be bound by these Terms and Conditions.

22. Choice of Law and Jurisdiction

These Terms and Conditions shall be governed by the laws of Romania. Any disputes relating to these Terms and Conditions shall be subject to the jurisdiction of the courts of Romania. If any part or provision of these Terms and Conditions is found by a court or other authority to be invalid and/or unenforceable under applicable law, such part or provision will be modified, deleted and/or enforced to the maximum extent permissible so as to give effect to the intent of these Terms and Conditions. The other provisions will not be affected.